Yassin Ekdahl
SOMALIER SOMALIER I Kristianstad pågår en kraftsamling mellan förvaltningar och myndigheter för att kunna ta emot de anhöriginvandrare som väntas från Somalia.
Samtidigt säger kommunen upp avtalet med Röda Korset som innebär att flyktingar får behandling mot posttraumatisk stress.
Med tanke på att en stor del av de som just nu flyr från Somalia, och även Syrien, har svåra upplevelser med sig är det här ett obegripligt agerande, menar Yassin Ekdahl, psykolog på Röda Korsets behandlingscenter i Malmö för krigsskadade och torterade.
– Man tänker rätt när man bildar ett nätverk, men samtidigt fel när man säger upp avtalet när behovet är som störst.
Det innebär längre väntetid för patienterna eftersom Röda Korsets behandlingscenter har två köer. En regionkö för hela Skåne där väntetiden är upp till ett år och en för kommuner med avtal som går snabbare. Just snabb behandling är helt avgörande för de här människorna, förklarar Yassin Ekdahl.
– Bakgrunden till att de här avtalen tecknades var att man i Malmö såg ett behov av behandling av nyanlända med traumatisk bakgrund. Lider du av posttraumatik stress kan du inte tillgodogöra dig åtgärder som praktik eller att börja på sfi-undervisning. De fastnar i åtgärderna och kommer ingen vart, för de kan inte ta till sig det.
Posttraumatisk stress innebär stora funktionsnedsättningar. Händelserna återupplevs som om de vore verkliga och kan triggas igång när och var som helst. Personen upplever att han eller hon är tillbaka på platsen där det hände. Psyket är ständigt inställt på flykt, vilket orsakar stora spänningar i kroppen, förklarar Yassin Ekdahl.
– De flesta tjänstemän känner inte till det här utan ser personerna som ovilliga. Och de drabbade vet inte själva vad de lider av. Det är en enorm krock.
Det handlar om ensamma kvinnor som har fått lämna sina barn och inte vet var de finns, människor som har utsatts för tortyr, förföljelse och svåra förhållanden i flyktingläger. Yassin Ekdahl kom själv till Kristianstad som ensamkommande flyktingbarn från Somalia i mitten på 90-talet. Att han kan somaliska och känner kulturen gör att många hinder redan har övervunnits i mötet med patienterna.
För det är i krocken mellan det svenska samhällets förväntningar och flyktingarnas verklighet han ser problemen uppstå. Och det handlar om okunskap.
– De här människorna har levt för dagen. Det har enbart handlat om överlevnad. När de kommer hit i trygghet mår de jättedåligt, men förstår inte varför. På somaliska finns inga ord för depression eller ångest. Mår man dåligt inombords beror det på yttre omständigheter, som en förbannelse till exempel. Då går man till en imam eller schaman. Psykiatri har man ingen. Man vet inte vad det är.
Hans kollega Aras Salih är Röda Korsets psykolog i Kristianstad. I dag tar han emot patienter i Bikupans lokaler. Även han har flyktingbakgrund och talar kurdiska, persiska och arabiska. Att avtalet sägs upp innebär för honom att han flyttar tillbaka till centret i Malmö.
– För mig är det inga problem, men det är inte bra för patienterna att behöva ta sig till Malmö. Det har inte fungerat tidigare. Det är en stor fördel med att kunna möta dem och ge dem behandling på plats. När det gäller medicinering och sjukskrivning samarbetar jag med vårdcentralerna och psykiatrin, den biten kan de. Men de har inte kompetensen att erbjuda traumabearbetningen och det säger de själva, säger Aras Salih.
Genom avtalet mellan Röda Korset och Kristianstads och Hässleholms (som har förlängt avtalet) kommuner har orterna haft varsin filial till Malmös behandlingscenter.
Filialerna har funnits i fyra år. I Kristianstad upphör den vid årsskiftet. Här tar man emot både nyanlända flyktingar och de som har varit i landet en längre tid och som har problem med posttraumatisk stress.
Det har inneburit 10 behandlingsplatser per år och kommun, vilket enligt Röda Korset har räckt för att täcka behoven. Kostnaden för Kristianstad 2011 var 361 000 kronor och verksamheten har finansierats av statliga bidrag.

