GROV MISSHANDEL 20-årige Mazen El Binni boende i Stockholm dömdes i tingsrätten för grov misshandel till tio månaders fängelse, för att han knivskurit en annan man i ansiktet efter att det uppstått bråk om en trafiksituation på Trekantsvägen i Liljeholmen.
Den tilltalade ålades även att betala 37 000 kronor i skadestånd. Efter överklagan konstaterar hovrätten att det av utredningen inte framgår under vilken del av händelseförloppet som målsäganden skadades av kniven eller hur detta gick till.
Det är därför inte tillförlitligt utrett att målsägandens skada var ett resultat av en medveten handling från den tilltalades sida. Han kan därför inte dömas för misshandel, anser hovrätten och ogillar åtalet. Tingsrättens dom ändras även på så sätt att hovrätten sätter ned skadeståndet till drygt 12 000 kronor, som den tilltalade medgivit att betala.
Svea hovrätt friar:
- Mazen Mohamed El Binni 1992-03-06 Rosenlundsgatan 48 i Stockholm
- Mål nr B 3270-12 (Läs domen och bedöm själva här)
Mazen El Binni förekommer under några avsnitt i belastningsregistret och har på senare år dömts för hot- och våldsbrott.
Bo Thorén tillerkänns ersättning av allmänna medel med 42 927 kr i tingsrätten och med 21 212 kr i hovrätten. Anna Dahlbäck tillerkänns ersättning av allmänna medel för arbete som målsägandebiträde med 24 755 kr i tingsrätten och med 14 185 kr i hovrätten.
”Kostnaden för målsägandebiträdet och försvaret ska du som skattebetalare stå för”.


